Tisztelet a Három Legértékesebbnek

(Dobosy Antal fordítása)

Tisztelet minden Buddhának, minden megvilágosodottnak,
akik ragyogásukkal jelen vannak ebben a közösségben.


Tisztelet a Dharmának, a tanításnak,
ami világosságával jelen van ebben a közösségben.


Tisztelet minden Szanghának, minden gyülekezetnek,
amelyek fényükkel jelen vannak ebben a közösségben.